重磅！2020年国际安徒生奖线上揭晓
5月4日，2020年国际安徒生奖（Hans Christian Andersen Award）获奖名单于线上直播中公布！来自瑞士的插画师Albertine和美国作家Jacqueline Woodson分别获得今年的插画奖、作家奖。
作为一名插画作者，Albertine创作的书籍具有多层次的解读，绘画有无限的精确性，生动而富有幽默感。而作家Jacqueline Woodson则从绘本到青年成人文学都有着丰富的写作体裁经验，作品总有着抒情的语言、强有力的人物形象，以及长久给予读者的希望感。
汉斯·克里斯蒂安·安徒生奖（Hans Christian Andersen Award，以下称作“国际安徒生奖”，HCAA），是由IBBY（国际儿童图书评议会，International Board on Books for Young People）所设立的奖项，奖励“对儿童文学作出持久贡献的作家或插图画家”。
国际安徒生奖是儿童文学的最高荣誉，被誉为“儿童文学的诺贝尔奖”。是“作（插画）家奖”而非“作品奖”，一人一生只能获得一次，是属终身成就奖，表彰的是该作家一生的造诣和建树。（点击回顾2018年获奖）
1956年初设时只有文学奖，1966年增设插图奖，每2年颁发一次，前者被某些媒体称为“诺贝尔儿童文学奖”。国际安徒生文学奖是以丹麦童话作家汉斯·克里斯蒂安·安徒生的名字建立的，获奖者会从丹麦王后手中接过奖牌，奖牌的正面是半身安徒生像。
国际安徒生奖评选的标准有：作品的审美力和文学质量，以及新颖性和创新性；作品是否具有吸引儿童阅读的能力，和是否具有延展读者好奇心和创造性想象力的能力；作品审美表达的多样性，以及作品与青少年读者的持续关联性。这个奖项是以被提名作家、插画家的全部作品为基础进行评选的。（此段摘自IBBY国际儿童读物联盟主席 张明舟公众号）
| 2020 获 奖 者 |
插 画 家
Albertine 瑞 士
关于：Albertine于1967年出生于日内瓦附近的达达尼。曾就读于日内瓦艺术学院和艺术视觉学院。1990年，Albertine获得文凭，同年开办丝网印刷车间。一年后，成为一名新闻插画家，并于1996年嫁给了作家Germano Zullo。他们合作创作儿童读物并获得了诸多奖项，如BIB金苹果奖、《纽约时报》最佳绘本等等。
她的画作生动而又充满幽默感，线条精细，画面欢快明亮。她的自然自发性贯穿于作品中，既有细节感，又有无限的精准感和幽默感。
评审团意见：（节选翻译自IBBY英文官方文件）
20年来，Albertine一直在发展自己的个人风格，在瑞士和国外都得到了认可。这位来自日内瓦的艺术家已经达到了艺术成熟的阶段，无可否认，她是瑞士法语国家欢乐奔放的插画艺术的象征性人物。她的作品摆脱了传统艺术和漫画书的束缚，这些都是她自身进化的阶段，为专属于她，让人一眼识别的创作宇宙提供了足够的空间。
Albertine善用形式、页面构成、笔画、颜色和排版来讲述一个个故事。在她的作品中，一切都有了新的含义。很长一段时间以来，Albertine的作品总是色彩鲜艳——挤满男男女女，大人小孩的城镇、房屋、牧场和海洋……他们富有弹性的身体如猫般弯曲、鞠躬。但是有时，她的作品又以不同的方式讲述故事，将人物融入背景，产生一种自由感，驱使你“去往他处”。
《小鸟》
几年来，Albertine已经掌握了捕捉当下的能力，她的精美画作，几乎像漫画一样，同时拥有诗歌和抛出问题的维度，它们有时是脚踏实地的，有时是哲学的，甚至是存在主义的，而Germano Zullo则精雕细琢文本的部分。无论是素静，还是古怪；低调还是高调离奇，Albertine的图画世界仿佛出于对孩子和读者的尊重，总是如此优雅。
/ 部 分 作 品 /
“El Mar es Redondo（暂译：大海是圆的）”
作 家
Jacqueline Woodson
美 国
关于：1963年，Jacqueline Woodson出生于俄亥俄州哥伦布市，此后不久，她与母亲和兄弟姐妹搬到南卡罗来纳州格林维尔市，在那里，她在早年的大部分时间都在外祖父母的照料下度过。七岁时搬到了纽约布鲁克林，从此在那儿生活。她曾在阿德尔菲大学和纽约的New School学习，随后曾任职编辑助理和为离家出走儿童提供戏剧治疗的工作。
尽管Woodson的阅读速度很慢，但是她早已开始了文字创作，创作了众多图画书，尤其是些中年级的小读者和年轻读者。她的三十三本书和十三篇短篇小说的主题从寄养到种族间关系，从吸毒到证人保护计划均有涉猎， 其作品总有着抒情的语言、强有力的人物形象，以及长久给予读者的希望感。
| 短 名 单 |
插 画 家
Isabelle Arsenault（加拿大）
田岛征三（日本）
Sylvia Weve（荷兰）
Iwona Chmielewska（波兰）
Elena Odriozola（西班牙）
Isabelle Arsenault 加 拿 大
/ 部 分 插 画 作 品 /
田 岛 征 三 日 本
田岛征彦的孪生弟弟，绘本作品有《大力士太郎》（获BIB金苹果奖）、《款冬满腹》（获讲谈社出版文化奖）、《飞啊！蚂蚱》（日本绘本奖、博洛尼亚国际儿童图书展设计奖之推荐奖、小学馆绘画奖等）、《嗷呜》（福音馆书店）等。
/ 部 分 插 画 作 品 /
Sylvia Weve 荷 兰
/ 部 分 插 画 作 品 /
作 家
| 提 名 者 名 单 |
© 本文图文整理自
国际安徒生奖 及网络
由 Hiiibrand 编译
未经许可，严禁转载
欢迎转发~
相 关 链 接